A “Play Strindberg” August Strindberg „Totentanz“ című drámájának adaptációja, melyet 1969-ben mutattak be Bázelben, ahol azonnal sikert aratott.
A 25 éve házas Alicet és Edgart már szinte semmi sem köti össze, kapcsolatuk egy gyűlölettel vegyes szerelem. A múltat és a jelent egyaránt a sértődöttség és a kölcsönös bűnbakkeresés határozza meg. Egészen addig, amíg fel nem bukkan Kurt, Alice unokatestvére. Végre egy látogató!
“Minden házasság gyilkos gondolatokat szül” – a Budapester Ensemble előadásában Dürrenmatt komédiája keserűen gonosz és nevetséges, végül pedig egész groteszkké válik. Késdobálás bizarr szavakkal, melyek pont ott sebeznek, ahol a legjobban fáj.
Regisztráció: https://forms.gle/Kb6tAfQ4UWJ4au8n8
Das Theaterstück „Play Strindberg“ kam 1969 in Basel zur Uraufführung und war sofort ein Erfolg. Es handelt sich dabei um eine Bearbeitung des Dramas „Totentanz“ von August Strindberg.
Das Ehepaar Alice und Edgar, kurz vor der silbernen Hochzeit, verbindet nichts mehr miteinander als eine tiefe Hassliebe. Vergangenheit und Gegenwart sind gleichermaßen verseucht von Missgunst und dem permanenten Gefühl, der andere habe das eigene Leben verhindert. Bis Kurt, Alices Vetter, auftaucht. Endlich Besuch!
In der Inszenierung des „Budapester Ensembles“ wird Dürrenmatts Komödie zu einer bitterbösen und aberwitzigen Groteske. Ein bizarres Messerwerfen mit Worten genau dahin, wo‘s am meisten weh tut: Schlag, Gegenschlag, Tiefschlag.
Anmeldung: https://forms.gle/Kb6tAfQ4UWJ4au8n8
“Play Strindberg” is an adaptation of August Strindberg’s play “Totentanz”, which was first performed in 1969 in Basel, where it was an immediate success.
Married for 25 years, Alice and Edgar have almost nothing left to do and their relationship is one of love mixed with hate. Both past and present are defined by resentment and mutual finger-pointing. Until Kurt, Alice’s cousin, turns up. Finally, a visitor!
“All marriages give birth to murderous thoughts” – performed by the Budapest Ensemble, Dürrenmatt’s comedy is bitterly wicked and ridiculous, and eventually becomes quite grotesque. Knife-throwing with bizarre words that hurt exactly where it hurts most.
Registration: https://forms.gle/Kb6tAfQ4UWJ4au8n8